Chương 110: Ta cũng là quý tộc

[Dịch] Khai Hoang Lĩnh Chủ: Cuộc Sống Đế Quốc Nhàn Nhã

Tàng Thiên Mân

7.850 chữ

14-07-2026

Sau khi sắp xếp ổn thỏa ba việc lớn hàng đầu gồm xử lý nước thải, vệ sinh và y tế, Lý Sát dẫn Ca Nhĩ đi tới bên bờ ruộng.

Lúc này, tổng cộng có năm mẫu đất nông nghiệp đã được cải tạo xong. Bốn phía trồng thông dày đặc, che chắn vô cùng kín đáo.

Với sản lượng hiện nay, cứ khoảng sáu ngày lại thu hoạch được bảy trăm phần nông sản Y Tinh.

Chủng loại không nhiều, chỉ có tỏi, cà rốt, bắp cải, phòng phong thảo và súp lơ.

Hôm nay bắp cải vừa vặn chín một đợt. Vi Đức đang thu hoạch, còn Tô San ở bên cạnh giám sát và kiểm kê số lượng.

Thấy lãnh chủ và đội trưởng, Vi Đức cùng Tô San vội tiến lên thỉnh an. Lý Sát không nói nhiều lời, trực tiếp phân phó Vi Đức thu hoạch xong thì dọn dẹp sạch sẽ toàn bộ ruộng đất.

Những cây chưa chín đều phải nhổ lên đem cho gia súc gia cầm ăn, chừa lại đất trống để ngày mai trồng thứ khác.

Trong mắt Vi Đức lóe lên tia nghi hoặc. Theo kinh nghiệm của gã, cà rốt chỉ cần hai ngày nữa là chín, bây giờ nhổ bỏ thì quá đáng tiếc rồi.

Nhưng gã không dám hỏi nhiều.

Chỉ khom người vâng mệnh.

Đợi thu hoạch xong sẽ lập tức dọn dẹp đồng ruộng.

...

Gã không hỏi.

Nhưng Ca Nhĩ lại nhịn không được.

Có điều, gã không truy hỏi vì sao phải nhổ bỏ cây non, mà đưa ra một vấn đề cực kỳ thực tế.

"Đại nhân."

"Một cây bắp cải nặng tới ba bốn cân, đủ cho vài người ăn no một bữa. Còn một củ tỏi chỉ nặng nửa cân, chỉ đủ cho một người dùng."

"Vậy tại sao ngài còn lãng phí ruộng đất để trồng tỏi mà không trồng toàn bộ bắp cải? Tỏi vốn chỉ là gia vị, trực tiếp mua từ Sương Đống thành không được sao?"

Theo gã thấy, ruộng ma pháp phải được dùng vào nơi thiết yếu nhất, chuyên trồng những loại cây sản lượng cao, như thế mới giúp nhiều người được hưởng lợi hơn.

Đây là đạo lý hiển nhiên nhất, cũng là lựa chọn an toàn nhất.

Lý Sát liếc nhìn Ca Nhĩ.

Có sao nói vậy.

Câu hỏi này của gã rất hay, bởi vì quan điểm đó mới là đúng.

Đổi lại là bất kỳ vị lãnh chủ khai hoang nào khác, chắc chắn họ đều sẽ chọn trồng duy nhất một loại cây có sản lượng cao.

Thế nhưng...

"Ca Nhĩ."

"Không chỉ những thứ trên bàn ăn, mà tất cả mọi thứ khác cũng vậy, đều phải cố gắng tận hưởng và sử dụng loại tốt nhất, ngươi hiểu không?"

Ý của hắn là, ta không quan tâm đến vấn đề sản lượng, ta chỉ quan tâm xem nó có đẹp mắt và ngon miệng hay không.

Tỏi bình thường mua bên ngoài không có hệ thống gia trì, hương vị kém xa. Cho dù chỉ dùng làm gia vị nấu ăn, hắn cũng không muốn dùng đồ tạm bợ.

Cho nên, hắn thà lãng phí chút đất nông nghiệp cũng phải ăn bằng được tỏi Y Tinh, cà rốt cùng các loại rau củ chất lượng cao khác.

Suy nghĩ của Ca Nhĩ tuy đúng.

Nhưng lại quá mức keo kiệt.

Bắp cải Y Tinh mà lại xào với tỏi bình thường sao?

Thật là mất mặt!

Ta chính là quý tộc cơ mà!

"Hơn nữa, hôm nay ăn bắp cải, ngày mai ăn bắp cải, ngày kia vẫn ăn bắp cải, ngươi không thấy ngán à?"

...

Lời này khiến Ca Nhĩ ngẩn người, há hốc mồm mà chẳng biết phản bác thế nào.

Gã quả thực chưa từng nghĩ tới vấn đề "ngán hay không ngán". Bình thường mà nói, đa số mọi người được ăn no đã là tốt lắm rồi, lấy đâu ra tư cách mà kén cá chọn canh?

Lý Sát cũng mặc kệ Ca Nhĩ có hiểu ý mình hay không, hắn mở giao diện gieo trồng trên bảng hệ thống trong đầu ra.

Khoanh vùng mặt đất.

【Nhắc nhở: Có muốn tiêu hao 33 đồng vàng 30 đồng bạc để cải tạo năm mẫu đất đã chọn thành đất nông nghiệp phù hợp hệ thống hay không?】【Có】

Bây giờ có thêm Thích Phong quân đoàn, tức là thêm hơn năm trăm miệng ăn, sản lượng Y Tinh trước kia đã hơi không đủ dùng.

Hơn nữa.

Số người tăng lên, quy mô đội quân ma vật cũng có thể mở rộng theo, sản lượng hoa màu Ngân Tinh và Kim Tinh cũng phải tăng lên cho kịp.

Còn về hoa màu thông thường, cứ để sáu trăm con ngựa thồ kia tiêu thụ bớt.

Vả lại, mấy ngày trước Lị Na mới mua thêm hơn hai trăm con heo, bò, cừu, gần như gom sạch toàn bộ gia súc có thể mua được ở thành Sương Đống mang về.

Lúc này, gia quyến của các hộ vệ đang mổ thịt vài con bò, chuẩn bị buổi tối mở tiệc ăn mừng.

...

Sự biến đổi của mặt đất làm kinh động đến đàn ngựa thồ đang buộc cạnh hàng rào thông bên ruộng, móng guốc của chúng bất an cào cào mặt đất, phát ra từng trận hí vang.

Đàn ngựa thồ thu hút ánh mắt Ca Nhĩ, gã quay đầu nhìn bầy ngựa con cao con thấp, con béo con gầy kia, nhịn không được lên tiếng hỏi:

"Đại nhân, bây giờ chúng ta đều đã trở về Thích Phong lĩnh, đám ngựa thồ này cũng không còn tác dụng gì nữa, có nên bán đi không?"

"Giữ lại vừa chật chỗ, mỗi ngày lại tốn thêm không ít rau củ để nuôi, thật sự không có lợi."

Lý Sát hơi kinh ngạc, hỏi ngược lại:

"Tại sao phải bán? Ta còn định giữ toàn bộ đám ngựa thồ này lại làm tọa kỵ cho Thích Phong quân đoàn đấy."

Lời này vừa thốt ra.

Hai mắt Ca Nhĩ liền trợn tròn, vẻ trầm ổn thường ngày trên mặt bay sạch sành sanh, giọng nói cũng bất giác cao lên vài phần.

Gã lắp bắp hỏi ngược lại:

"Ngài không đùa đấy chứ?!"

"Đại nhân, đây là ngựa thồ đó! Chẳng phải ngài vừa mới nói, mọi thứ ở Thích Phong lĩnh đều phải dùng đồ tốt nhất sao?!"

"Dùng ngựa thồ làm tọa kỵ cho binh sĩ, nếu bước ra chiến trường, chưa cần chúng ta động thủ, e là kẻ địch đã cười đến rụng răng rồi!"

Không phải gã bất kính với lãnh chủ, mà với tư cách là một chiến sĩ siêu phàm, gã thực sự không thể chấp nhận nổi việc cưỡi ngựa thồ ra chiến trường!

Ngựa thồ là cái thá gì?

Chỉ là thứ gia súc dùng để kéo hàng, vận chuyển, đi lại thay bộ mà thôi!

Trên chiến trường, chỉ cần kẻ địch cưỡi chiến kỵ ma vật cấp thấp nhất xuất hiện, luồng uy áp tỏa ra cũng đủ khiến đám ngựa thồ nhũn chân ngã quỵ xuống đất, đến lúc đó thì còn tác chiến cái nỗi gì?

Gã thà dẫn binh sĩ đi bộ ra trận, cũng tuyệt đối không muốn cưỡi cái loại ngựa thồ này!

Quá tổn thương lòng tự trọng!

Cũng quá mất mặt Thích Phong quân đoàn rồi!

...

Sự kích động của Ca Nhĩ hiện rõ ra mặt, hai tay bất giác chỉ trỏ về phía đàn ngựa thồ, vẻ mặt tràn đầy sự nôn nóng và ghét bỏ.

Lý Sát bật cười.

Bây giờ thì gã hẳn đã hiểu thế nào gọi là "người nào thì phải hưởng thụ thức nấy" rồi chứ?

"Ngươi cuống lên làm gì?"

"Lấy ngựa thồ làm tọa kỵ chỉ là tạm thời, mục đích để binh sĩ làm quen với kỵ thuật, chứ không phải bắt các ngươi cưỡi chúng ra chiến trường thật."

"Vài ngày trước, lúc các ngươi giết tên cướp siêu phàm trung cấp kia, tình hình thế nào ngươi cũng thấy rồi đấy. Mười mấy binh sĩ cưỡi ngựa thồ xông lên trảm thủ, nhưng kết quả thì sao?"

"Kẻ thì chém vào mặt, kẻ thì chém vào ngực, lại có kẻ vung đao bổ trúng đỉnh đầu, chém đầu người ta nát bét, hoàn toàn chẳng có chút bài bản nào cả."

"Ngươi nhìn lại Bôn Lang kỵ sĩ đoàn xem, nói trảm thủ là trảm thủ, tất cả mọi người đều chém chuẩn xác vào cổ, tuyệt đối không lệch đi chỗ khác, ngươi hiểu ý ta chứ?"

Ca Nhĩ ngẩn ra, sự kích động trên mặt dần dần lắng xuống, trong đầu lóe lên cảnh tượng ngày hôm đó.

Lãnh chủ nói không sai.

Trận chiến ngày hôm đó, Thích Phong quân đoàn tuy dũng mãnh, thành công chém sạch toàn bộ bọn cướp, nhưng kỵ thuật quả thực quá kém.

Kỹ năng bộ chiến của đám cựu binh xuất ngũ thì quả thật không có gì để chê, dàn trận, chém giết, phối hợp, thứ gì cũng thành thạo.Ở Bôn Lang, bọn họ vốn được huấn luyện theo tiêu chuẩn bộ binh, không hề được trang bị ma vật chiến kỵ, càng miễn bàn đến việc luyện tập kỹ năng kỵ chiến.

Chỉ khi bước vào cảnh giới siêu phàm, gia nhập quân đoàn cao giai, bọn họ mới được học kỵ thuật để chuẩn bị cho việc tiến vào kỵ sĩ đoàn sau này.

Có điều.

Nếu đã có ma vật chiến kỵ được thuần hóa sẵn, việc chuyển từ bộ binh sang kỵ sĩ cũng không mấy khó khăn.

Chỉ cần nâng cao độ ăn ý với chiến kỵ, đồng thời thích nghi với cảm giác xóc nảy khó chịu khi di chuyển là được.

Gã tuy chưa từng gia nhập Bôn Lang kỵ sĩ đoàn, nhưng cũng từng học qua những điều này, nắm được đại khái quy trình huấn luyện.

...

"Ý của ngài là, dùng ngựa thồ để luyện tập kỵ thuật cơ bản trước sao?"

Sự nghi hoặc trong mắt Ca Nhĩ dần tan đi, thay vào đó là vẻ bừng tỉnh hiểu ra.

"Chứ sao nữa?"

Lý Sát liếc xéo gã một cái.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!